Vernissage TRAUMLAND

24. Januar 2015

Aubach Embassy of Art
neuer kultureller Bezugspunkt

Am 24. Januar 2015 fand auf dem exklusiven Anwesen der Aubach Embassy of Art, Bayreuth, die Vernissage TRAUMLAND statt. Dort konnten Ausstellungswerke der beiden rumänischen Künstler Constantin Tofan (Kunstmaler) und Sorin George Purcaru (Bildhauer) betrachtet werden.

In ihrer leidenschaftlichen Eröffnungsrede betont Frau Katharine Siegling, Leiterin der Kunstresidenz Aubach Embassy of Art, Bayreuth, ihre Wertschätzung gegenüber dem kulturellen Reichtum Rumäniens, die Talente und die Würde des rumänischen Volkes, die wiederhergestellt und gefördert werden sollen.

Das Generalkonsulat von Rumänien in München wurde repräsentiert durch Frau Konsulin Ramona Chiriac, die in ihrer Rede die Kunstresidenz Aubach Embassy of Art als einen neuen kulturellen Bezugspunkt hervorhob, der Frau Katharine Sieglings Liebe für Menschen, für Kunst und für Rumänien widerspiegelt.

Anschliessend führte Frau Dr. Cristina Simion, Galeristin und Kuratorin (Tiny Griffon Galerie, Nürnberg), die geladenen Gäste in die Welt der Kunst von Constantin Tofan, dem Kunstmaler, und Sorin George Purcaru, dem Bildhauer, ein.

Beide Künstler stammen aus Iasi, Rumänien, einem kulturellen und künstlerischen Schmelztiegel mit tiefen Wurzeln, die bis ins achtzehnte und neunzehnte Jahrhundert hinein reichen. Es ist ein Ort, lebendig und romantisch, der Künstler beherbergt, die die Tradition schätzen und das Moderne und die Innovation suchen. Sowohl der Maler und Grafiker Constantin Tofan als auch der Bildhauer Sorin Purcaru sind beispielhaft für diese Mischung zwischen Tradition und Moderne.

---

Prof. Univ., Doktor der Philosophie

Constantin Tofan

Kunstmaler

Die Sprache des Künstlers Constantin Tofan ist intensiv, ergreifend und bewegend. Die Botschaft, die uns vermittelt wird, offenbart deutlich sein inneres Verschmelzen mit den Klängen der Natur, der Landschaften, die in Farbe und Form vibrieren.
Seine Bilder sind der Ausdruck seines Seins: Strahlend, bewegt aber auch kontemplativ.
Während seine Vorliebe für Rot, verschiedene Grautöne und Schwarz durch 40 Jahre künstlerischer Schaffensperioden geblieben ist, wurde die Form seiner Elemente immer mehr ins Geistige erhoben.
Es sind die Elemente seines Kunstcredos, die ihn unverkennbar und beliebt unter Kunstsammlern machen.

---

Doz. Univ., Doktor der Schönen und Dekorativen Künste

Sorin George Purcaru

Bildhauer

Sorin George Purcaru, der Bildhauer, schafft es durch seine „Plastischen Erfindungen“ aufzuwühlen und eine Welt der Phantasie zu gestalten. Betrachtet man seine Werke, wird man unausweichlich zum tiefen Nachsinnen bewegt.
Seine Figuren sind imaginäre Helden (Zentauren) oder phantastische Maschinen (Träumeschneidemaschine).
Sorin G. Purcaru liebt die volumetrische Entwicklung seiner Figuren. Einige wurden ins Waagrechte entwickelt (die Bürde) und andere, wie z. B. die Maschinen, mehr in das Senkrechte (die Flugmaschine).
Seit einigen Jahren ist Sorin G. Purcaru vom Stahl zum Edelstahl und zur Bronze übergegangen und fand in jedem dieser Materialien die Plastizität, die ihm das Holz, seine erste Liebe, verweigert hatte.

---

Aubach Embassy of Art
www.aubach-embassy-of-art.gallery
info@aubach-embassy-of-art.gallery

Never Give Up
www.never-give-up.net
info@never-give-up.net